عکسِ سیرت ﷺ

دیگر تفصیلات

Aks-e-Seerat

Translated by Khalilur Rehman

کونسٹینٹن ویرژیل جورجیو نے ہمدردانہ کوشش یہ کی ہے کہ مغرب کا انسان پیغمبر اسلام ﷺ کے پیغامِ حق کو بڑے غور اور ہمدردانہ انداز سے پڑھے اور اسے پوری طرح سمجھنے کی کوشش کرے۔ بڑا دلچسپ اور مفصل انداز بیان ہے۔ مصنف نے روایتی مآخذ سیرت سے ہٹ کر کتب حدیث، ادب، تصوف اور اسمائے رجال سے بھی مدد لی ہے اس لیے سیرت کے بعض نئے اور منفرد گوشے عیاں ہوئے ہیں۔

رومانیہ کے فاضل مستشرق (مسٹر کونسٹینٹن ویرژیل جورجیو) جو اپنے ملک کے وزیرِ خارجہ بھی رہے ہیں، کی اس کتاب کا عربی و فارسی کے علاوہ دیگر کئی زبانوں میں ترجمہ ہوچکا ہے۔ اردو میں اس کا ترجمہ خلیل الرحمن نے کیا ہے۔